共話中韓經貿發展！京師律師一行拜訪大韓貿易投資振興公社并開展座談

2024年8月7日下午，京師律師一行拜訪大韓貿易投資振興公社（KOTRA）并開展座談。大韓貿易投資振興公社（KOTRA）中國地區總部總代表黃在元，大韓貿易投資振興公社（KOTRA）北京代表處總監李麗華，大韓貿易投資振興公社（KOTRA）北京代表處課長徐景源，京師律所總部權益合伙人、京師律所國際合作委員會副主任、京師律所韓國合作辦公室主任（首席代表）金世盛，京師律所韓國合作辦公室創始合伙人、執行主任（代表）金君，京師律所韓國合作辦公室事務長范茹婷共同出席此次會議。

左3：京師律所總部權益合伙人、京師律所國際合作委員會副主任、京師律所韓國合作辦公室主任（首席代表）金世盛

右3：大韓貿易投資振興公社（KOTRA）中國地區總部總代表黃在元

左2：京師律所韓國合作辦公室創始合伙人、執行主任（代表）金君

右1：大韓貿易投資振興公社（KOTRA）北京代表處總監李麗華

右2：大韓貿易投資振興公社（KOTRA）北京代表處課長徐景源

左1：京師律所韓國合作辦公室事務長范茹婷

▲會議現場

京師律所總部權益合伙人、京師律所國際合作委員會副主任、京師律所韓國合作辦公室主任（首席代表）金世盛就京師律所國際化建設情況、京師律所韓國合作辦公室的基本情況、發展進程及業務范圍進行詳細介紹。他表示，步入高質量發展階段以來，京師律所不斷完善全球法律服務體系，聚焦于專業化建設，積極融入并服務國際化發展大局。希望同KOTRA在交流合作中進一步提升服務品質，更好地服務中韓客戶“走出去”。

大韓貿易投資振興公社（KOTRA）中國地區總部總代表黃在元介紹了大韓貿易投資振興公社（KOTRA）的組織架構、職能作用及服務范圍。據悉，?KOTRA?是韓國政府產業通商資源部屬下的非營利性對外貿易投資促進機構，?通過提供貿易促進服務、?投資支援服務、?全球化人才招聘服務等方式，?加強韓國中小企業與海外企業的貿易投資合作，?創造新的合作機遇。黃在元代表提到，KOTRA打造了綜合式、一站式服務體系，為中韓兩國企業“走出去”提供包括政策介紹、孵化中心、稅收籌劃、法律支持等在內的具體服務，推動兩地企業深入合作、促進經貿往來。

黃在元代表與金世盛律師就進一步便利中韓企業“走出去”的務實舉措展開了深入交流，著重強調了京師律所與KOTRA開展務實合作，不斷完善服務中韓企業的“跨境投資指南（指引）”的重要性。雙方一致表示，立體、完善、準確的跨境投資指南（指引）將有效幫助中韓企業減少因語言不通、政策不解等原因造成的中韓間跨境投資障礙。未來，雙方將進一步密切交流合作，共同為兩國企業提供更優質、更全面的服務，推動中韓經貿關系健康發展。

此次會議幫助京師律所加深了對中韓經貿合作情況的了解，拓寬了對當地法律服務市場的服務思路。接下來，京師律所將繼續加強同全球更多合作伙伴的交流互鑒，完善跨境法律服務體系，切實為深化國際經貿合作貢獻力量。